Le PDF à fournir à l’imprimeur a été lui aussi l’un de mes principaux soucis pour tenir mes délais. En fait, tout dépend du logiciel avec lequel vous écrivez.
Travaillant avec Word 2002 qui ne dispose pas de cette fonction, j'ai galéré à chercher des infos introuvables sur Internet sur la manière d’incorporer les polices, conditions sine qua non si vous ne voulez pas vous retrouver avec, par endroits, des paragraphes dans une autre police que celle que vous aviez pourtant choisie au départ.
Attention, le passage en PDF de Libre Office ne les intègre pas !
J’ai fini par prendre un abonnement Adobe, qui au final ne m’a pas proposé d'intégrer ces p***** de police, mais apparemment, il l’a fait d'office… Et comme on peut se faire rembourser en annulant l’abonnement moins de 14 jours après, cela ne m’a finalement rien coûté du tout !